Легко ли быть переводчиком?! Эту роль примерили на себя ярославские школьники. Они переводили с английского языка на русский небольшие рассказы и сказки из настоящих американских книг. Такие книги есть только в Центре иностранной детской литературы и ранее (до этого конкурса) не были переведены на русский язык.
В субботний день, 30 ноября ребята пришли со своими мамами, которые поддерживали их в течение всей акции. Поскольку в библиотеке все они оказались впервые, сотрудники Центра иностранной детской литературы провели для них интересную экскурсию по всем отделам. Все участники с нетерпением ждали итогов акции. Особенно было приятно услышать свои имена в списке победителей, получить дипломы и призы.
Юные переводчики с гордостью фотографировались у выставки со своими работами. А в завершении все познакомились с презентацией «English around us», во время которой ребята активно дискутировали на тему, где можно ещё столкнуться с английским языком в повседневной жизни в нашей стране, кроме школы. Эта информация оказалась полезной не только ребятам, но и их мамам!
Имена победителей и их работы будут размещены на официальных сайтах Центральной детской библиотеки имени Ярослава Мудрого и Центра иностранной детской литературы, а также в соцсети Фейсбук.
